Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

небесный цвет

  • 1 небесный

    επ.
    1. ουράνιος•

    небесный свод ουράνιος θόλος•

    -ая лазурь το γαλάζιο (ουράνιο) χρώμα•

    -ые тела ουράνια σώματα•

    -ая твердь το στερέωμα.

    2. μτφ. παλ. θείος, θεϊκός, εξαίσιος, ιδανικός.
    εκφρ.
    небесный цвет – ουρανί (γαλάζιο) χρώμα•
    царица -ая – η θεομήτωρ, Παναγία•
    царь ή отец небесный – ο ουράνιος πατέρας(θεός)•
    царство ему -ое – στη βασιλεία των ουρανών ή καλόν παράδεισο•
    небесный суд – θεία δίκη.

    Большой русско-греческий словарь > небесный

  • 2 небесный

    небесн||ый
    прил
    1. οὐράνιος:
    \небесный свод ὁ οὐράνιος θόλος, τό στερέωμα· \небесныйые светила τά οὐράνια σώματα, τά ἄστρα· \небесный цвет τό οὐρανί χρῶμα, τό γαλάζιο χρῶμα·
    2. (божественный) θεϊκός, θείος.

    Русско-новогреческий словарь > небесный

См. также в других словарях:

  • Небесный сильф — ? Небесный сильф …   Википедия

  • небесный — См. духовный далеко, как до звезды небесной, олух царя небесного, разверзлись хляби небесные... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. небесный лазурный, бирюзовый, всемилостивый …   Словарь синонимов

  • цвет — Краска, окраска, колер, колорит, масть, шерсть. Ср. . См. качество, масть . видеть что л. в розовом цвете, переливаться цветами радуги См. лучший в цвете лет, зардеться как маков цвет, лишиться цвета, что маков цвет... Словарь русских синонимов и …   Словарь синонимов

  • небесный — прил., употр. часто 1. Небесным называют то, что имеет отношение к небу, представляет собой небо. Небесный свод. | Небесная синева. | Можно заказать вертолёт для небесных прогулок. 2. Небесным называют то, что изучается и применяется в астрономии …   Толковый словарь Дмитриева

  • Цвет морской волны — Голубой (#00BFFF) Голубой Цветовые координаты RGB HEX #00BFFF (r, g, b) (0, 191, 255) (c, m, y, k) …   Википедия

  • Небесный свод — видимое небо, представляющееся приплюснутым полушаром голубого цвета. Этот цвет объясняется тем обстоятельством, что частицы земной атмосферы имеют свойство отражать голубые лучи преимущественно перед всеми другими; так как частицы атмосферы… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Небесный — прил. 1. соотн. с сущ. небо, небеса, связанный с ними 2. Свойственный небу, небесам, характерный для них. 3. Изучаемый или применяемый в астрономии; астрономический. 4. Исходящий по религиозным представлениям с неба, с небес или находящийся на… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Голубой цвет — Для термина «Голубой» см. другие значения. Голубой (#00B8D9) Голубой Цветовые координаты HEX #00BFFF RGB¹ …   Википедия

  • Циановый цвет — Голубой (#00BFFF) Голубой Цветовые координаты RGB HEX #00BFFF (r, g, b) (0, 191, 255) (c, m, y, k) …   Википедия

  • Еврейские фамилии — Еврейские фамилии  это фамилии, носителями которых являются евреи, при условии, что эти фамилии не являются псевдонимами или «стилизацией», специально призванной «замаскировать» еврейское происхождение носителя. По такому критерию фамилия… …   Википедия

  • Цабари — Еврейские фамилии  это фамилии, носителями которых являются евреи (в религиозном или этническом смысле), при условии, что эти фамилии не являются псевдонимами или «стилизацией», специально призванной «замаскировать» еврейское происхождение… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»